Меню
О Нас
Туомас Холопайнен о религии, своей книге и дальнейших планах группы
Перевод интервью портала Metal Chest of Wonders
Интервью
11 февраля, 2017г.
Kate Moondance

Интервью для metalchestofwonders.com 26 ноября 2015 года

В последний день французского тура и после долгого пути в поезде до Тулузы мы встретились с Туомасом Холопайненом, известным маэстро Nightwish. Сначала мы поинтересовались его здоровьем (днем ранее Туомас сказал, что сильно простудился, но, кажется, хороший девятичасовой сон в тур-автобусе смог поднять его на ноги), а затем началось интервью.

— Как проходит тур?

— Просто превосходно! Буквально вчера утром я посмотрел видео из Амстердама на YouTube. До этого я не понимал, как наше шоу выглядит из зрительного зала, ведь на сцене всё ощущается по-другому. Я действительно впечатлён визуальными эффектами наших выступлений, экранами, пиротехникой, светом! Так что огромное спасибо нашей команде техников. Вместе с нашей музыкой это выглядит действительно по-особенному, вот что мне нравится больше всего.

— Вам разрешили вчера использовать пиротехнику? (вопрос был задан после террористических атак во Франции в ноябре 2015-го года – прим пер.)

— Нет, потому что первого нашего громкого взрыва полиция подошла к нашим пиротехникам и сообщила, что нам из этого больше ничего нельзя использовать, поэтому пришлось убрать эффекты на первой песне и в начале второй. Но затем был короткий разговор, после которого полиция сказала: «Хорошо, вы можете использовать пиротехнику, но без звуков взрыва». Так что да, у нас было неполное представление.

— Вчера Вы хотели поговорить о книгах, фильмах и еде…

— Вчера я мог говорить что угодно, так как был немного пьян! (смеется)

— Вы упомянули о «фантазийном хоккее», и нам было бы крайне любопытно узнать, что это вообще такое!

— Ну, вообще фантазийный спорт популярен в США и Канаде, о нём даже пишут в журналах! Так как я большой фанат хоккея, у нас есть лига на 60 человек. В такой фантазийный хоккей можно сыграть в Интернете, там довольно много площадок для него. По сути, вы формируете свою команду из настоящих игроков НХЛ, и когда твой игрок забивает шайбу, ты получаешь определенное количество очков. И так весь сезон. Это длится месяцами, и это серьезная штука. У нас есть свои футболки с лого, мы все вместе встречаемся два или три раза в год, так что есть и социальный аспект, да и просто это замечательное хобби. Но также безумно затягивает, поэтому я бы никому его не рекомендовал. Я, например, провожу за этой игрой один-два часа в день! (смеется)

— И даже в туре у вас есть время на эту игру?

— Даже если нет, я проснусь на час раньше! Это лучший отдых для меня. Другими словами, это безопасный мир с приятной компанией хороших друзей со всей Финляндии.

— У Вас есть какие-либо книги или фильмы, которые вы можете порекомендовать нашим читателям?

— В кино я большой поклонник фильмов ужасов, но я достаточно давно не видел действительно хорошего ужастика, за исключением фильма «Оно» (It Follows, название в оригинале — прим пер.). Так что если вам нравятся ужастики, идите и посмотрите этот фильм! Один из самых страшных фильмов, который я видел за последние двадцать лет, и он потрясающий! Это американский независимый фильм, поэтому вы не увидите ни одного знакомого актера. Если говорить о книгах, то я только что прочел «Марсианин». Я ещё не смотрел фильм, мне хотелось сначала прочитать книгу.

— Тоже прочла эту книгу и видела фильм, он получился отличным.

— Классно, Марко тоже его смотрел и остался доволен. А так, на данный момент это лучшая книга, которую я прочел. Теперь о еде?

— Да, вы сказали, что хотели бы поговорить о еде, так что…

— Мне правда нравится готовить, люблю готовить вегетарианскую пищу, так как я уже на протяжении нескольких лет являюсь вегетарианцем. Мне нравятся сосиски и действительно сложно найти вкусные вегетарианские сосиски, поэтому я пытаюсь создать свой собственный рецепт, но пока безуспешно. Вот чем я занимаюсь! Но мне нравится готовить, хотя, пожалуй, единственное, в чем я не силен – это приготовление десертов, да и в принципе десерты не люблю.  Мне больше по душе вегетарианские супы и всё в этом духе.

— Перейдем на другую тему, твоя футболка. Тайсон, Саган, Докинз и Хитченс: чем они тебя привлекают?

— О Нил де Грасс Тайсон я узнал из ремейка сериала «Космос». Мне нравится то, что он делает, я видел все его работы на YouTube. И Саган, конечно, мой герой, так же как и Докинз, и Хитченс. Я думаю, миру нужно больше таких людей, как они, они могут изменить мир к лучшему.

— Да, особенно сейчас. Ваш альбом затрагивает такие темы, как жизнь, сотворение мира и даже религию. Вы хотели поделиться своими собственными мыслями насчет религии или это скорее отражение мнений людей?

— На альбоме есть песня “Weak Fantasy”, которая как раз соприкасается со всеми данными темами. Я был очень осторожен при написании лирики, мы поговорили о ней со всей группой, и все согласились с подобной тематикой этой песни. Нам не хотелось, чтобы лирика была слишком нравоучительной, но хотелось сделать некое заявление на подобную тему, и, кажется, у нас получилось. Я просто никак не могу считать добродетелью веру во что-либо без каких-нибудь доказательств, поэтому не понимаю, почему у большинства людей сама вера считается добродетелью.  Есть определенные причины, почему в мире существует система правосудия. Вы спрашиваете причину, вам приводят доказательства, свидетельства, улики и только потом выносите вердикт. Это всё равно что обвинить человека в изнасиловании без каких-либо на это доказательств, просто потому что ты свято веришь в его виновность, и человека посадят в тюрьму на 10 лет. Это ведь так не работает, но религия позволяет подобное, и об этом нужно говорить, особенно в нынешнее время. Ни одна религия не выдерживает критики или дискуссии. Я предпочитаю верить в то, что доказано наукой, фактами, а не в то, что сказано в двухтысячелетней книге.

— В какой момент вы решили добавить надпись “Wake up or die” в конце Weak Fantasy?

— Это было задумано задолго до каких-либо событий. Мы хотели добавить её ещё во время выступлений на фестивалях, но как-то подзабыли об этом, поэтому добавили только в начале европейского тура. Фраза взята из превосходного документального фильма “Religolous” Билла Махера.

Endless Forms Most Beautiful имеет мощный посыл и сильную концепцию. Может быть, ещё очень рано об этом спрашивать, но какую тему вам хотелось бы затронуть на следующем альбоме?

Endless Forms Most Beautiful вышел около семи месяцев назад, но я всё ещё ощущаю некое «похмелье». Когда работа над ним была закончена, я был морально уничтожен, в хорошем смысле. Прослушивая альбом, особенно песню The Greatest Show On Earth, я думаю: «А что же делать дальше?», и пока идей совершенно нет. У меня не появлялось жгучего желания сочинять песни, так что можно сказать, я всё ещё отхожу от работы над нынешним альбомом, равно как и вся группа. Пока что Endless Forms Most Beautiful является нашим лучшим достижением, я не знаю, чувствуют ли другие люди то же самое, например, фанаты, но вся группа считает этот альбом лучшим и эту песню в том числе. Для того чтобы понять, в каком направлении дальше двигаться, уйдет много времени, и мне кажется, следующий альбом группы выйдет только через несколько лет. Хотя в следующем году у нас выходит DVD (имеется в виду Vehicle of Spirit, который вышел в декабре 2016 года – прим.пер.)

— На основе всего тура или какой-то конкретной его части?

— Мы всё ещё работает над этим. Мы уже сняли шоу в Эспоо, Мексике и Ванкувере, будет отснят концерт в Уэмбли. У нас ещё нет четкого представления, каким именно получится DVD. Только одно шоу будет снято от начала и до конца, будет много бонус-материалов, интервью и прочее в подобном ключе. Если всё пойдет по плану, то DVD должен выйти в конце следующего года. Но следующий альбом Nightwish пока в очень отдаленном будущем!

— Мы уже задавали этот вопрос Трою, но тем не менее, если ли вероятность второй части европейского тура в 2016 году?

— Нет, потому что у нас не так много времени. Будет много фестивалей, но никаких отдельных концертов, потому что в январе будет Австралия, потом снова Северная Америка, затем Россия, Китай и Япония. В июне будет сам фестивальный сезон, а после тур закончится в конце октября.

— Может, это притянуто за уши, но мы заметили, что трэклистах альбомов есть определенная закономерность, например, длинные песни ставятся в конец, а первые синглы стоят в самом начале альбома.

— Ну, Dark Passion Play как раз начинается с самой длинной песни, а на  Once «Ghost Love Score” стоит предпоследней.

— Конечно же, имеются некоторые исключения, но в общей сложности в этом есть определенная задумка?

— Нет, этот вовсе не специально. Безусловно, важно помнить о последовательности, но это как-то само собой получается. Я не придавал этому какого-либо значения, так решает группа. Например, изначально я хотел поставить Edema Ruh третьей, а Elan сделать восьмой, но Марко посоветовал сделать наоборот, и я согласился.

— Тематика EdemaRuh наводит нас на мысль, что было бы круто её играть вживую, поскольку эта песня о музыкантах, которые странствуют от деревни к деревне. Вы планируете её добавить в сет-лист?

— Да, может быть, даже в этой части тура. Мы репетировали её, но она ещё не совсем готова. Так что, может быть, мы сыграем её уже послезавтра в Швейцарии.

— В понедельник Трой сказал, что сегодня будут добавлены две новые песни.

— Ага, мы как раз планировали именно сегодня сыграть While Your Lips Are Still Red и Edema Ruh, но первую мы уже сыграли вчера, и я бы сказал, что мы не совсем готовы играть Edema Ruh, для неё нужно больше времени. Но, возможно, она прозвучит в Лондоне.

Происходили ли с вами какие-нибудь забавные ситуации в этом туре?

— (смеется) Мы много играли в покер на костях (азартная игра в кости по правилам покера – прим.пер.), до и после шоу. У всех всегда прекрасное настроение, и мы замечательно проводим время.

— Вам нравится жизнь в тур-автобусе, или вы всё-таки предпочитаете авиаперелеты, как, например, вы путешествуете по Южной Америке?

— Да, мне нравится автобус. Нигде больше я не могу выспаться так же хорошо, как в автобусе. Может быть, это из-за движения или дело в чём-то другом, но в нём спится лучше всего. В Южной Америке у нас было примерно 18 перелетов за три недели. Очень много аэропортов, проверок безопасности, самих перелетов, это выматывает. В то время как в Европе ты можешь передвигаться в автобусе и везде чувствовать себя как дома, это замечательно.

— Возвращаясь в 2004 год, в каждом туре вы всегда играли кавер. Не хотелось бы вам снова попробовать сыграть кавер вместе с Флор?

— Кстати, Флор перед этим туром предложила нам снова начать играть High Hopes, это одна из её любимых песен. Но у нас есть много своего материала, который хотелось бы сыграть, так что, может быть как-нибудь в другой раз. И у меня есть большие сомнения, что мы когда-нибудь снова сыграем Over The Hills And Far Away, потому что она уже довольно сильно всем приелась.

— Почему вы решили играть двухчасовое шоу вместо стандартных полутора часов?

— Нам просто показалось это правильным, и у разных людей своя выносливость.

— Но мы рады этим двухчасовым шоу!

— Всё проходит довольно быстро. На сцене эти два часа пролетают незаметно.

— Какие планы по окончании этого тура? Есть ли у вас сайд-проекты?

— Есть кое-что в процессе. Весь 2017-ый, так или иначе, будет отпускным, ничего особенного происходить не будет. Мы ещё не окончательно решили, но, скорее всего, так оно всё и будет. Может быть, потому, что создание альбома и тур в его поддержку был утомительным, но в хорошем смысле, поэтому нам нужно перевести дух, набраться вдохновения для написания новых песен. У нас есть долгосрочные планы, и они смотрятся довольно многообещающе. Грядет кое-что интересное, и к тому же у всех есть свои сайд-проекты. Не будет никаких релизов, но так или иначе будет какая-то активность во время годичного отпуска. Например, у меня есть сборник рассказов, и я хотел бы издать свою книгу. Это то, что я планирую сделать вот уже на протяжении нескольких лет, посмотрим, смогу ли я, наконец, осуществить задуманное.

— Вы планируете сделать это в одиночку или в соавторстве с кем-то?

— Отдельно, сам. Уже несколько лет я пишу короткие рассказы.

— В жанре фэнтези или ужасов? И будет ли перевод на английский?

— Да, фэнтези, ужасы, какая-то странная смесь Нила Геймана и Стивена Кинга. И уже есть издатель, который заинтересован в этом! И я предполагаю, будет перевод на английский, если когда-нибудь книга выйдет. 

Kate Moondance
Автор публикации
все записи автора