Иногда лучше жевать, чем говорить. Кажется, эта нехитрая мудрость известна всем с детского сада, однако всегда находятся желающие сделать все наоборот. Например, во что бы то ни стало спеть чужие песни, которые петь категорически не нужно. MetalGossip представляет вам подборку самых популярных рок-композиций, каверы на которые лучше бы никогда не делали.
1. Nirvana — Smells Like Teen Spirit
Если бы вечный двигатель был реален, то Курт Кобейн стал бы тем, кто его изобрел.
*Со страшной силой вращаясь в гробу после каждого «авторского» исполнения его песни Smells Like Teen Spirit. И, судя по наметившейся более 20-ти лет тенденции, вращаться он будет еще долго. Ибо несть числа тем, кто хотя бы раз в жизни не пытался срывающимся козлетоном пропеть бессмертные Hello, hello, hello, how low? Начиная с хилых юнцов с розовой резинкой на сальных волосах и заканчивая оперными дивами – все считают своим долгом отдать некую «дань уважения» Курту Кобейну, всячески измываясь над гимном всея молодёжи. Среди особо отличившихся (увы, не в лучшую сторону) музыкантов можно выделить Тори Эймос, Шарон ден Адель из Within Temptation, Тарью Турунен, Imagine Dragons, Diamante и многих других известных и не очень исполнителей песен ртом. И это, увы, только вершина айсберга, лучшие, так сказать, интерпретации. Про худшие лучше просто помолчать, но их, к сожалению, в десятки раз больше. Несмотря на кажущуюся простоту исполнения, песня мало кому дается. А, может, дело не в песне, а в попытках «облагородить» исходный материал. Таки зря! Нужно не октавы почтенной публике демонстрировать, а петь так, как автор прописал. Ему, чай, лучше знать, как должна звучать его песня.
Однако в этой повальной истерии есть и свои плюсы – подростки приобщаются к софт-гранжу, английскому языку и духу свободных девяностых. А если бы мистер Кобейн был жив, то ему следовало бы выписать премию за вклад в науку и образование. Ни одному педагогу музыкальной школы не удалось привлечь столько талантливой молодёжи, сколько привлёк Курт Кобейн, написав лучшую песню про подростковые вечеринки и то, о чем в приличном обществе вслух не говорят.
2. Scorpions — Still Loving You
Немецкие рокеры, которые не так давно анонсировали н-надцатый по счету юбилейный тур, записали балладу про любовную любовь в далеком 1984-ом году. И с тех пор ни дня не живут без кавера на одну их самых популярных и узнаваемых рок-композиций за всю историю музыки. Правда, ушлый Клаус Майне и его подельники и сами горазды подогревать интерес к старому новому хиту, чуть ли не ежегодно перезаписывая и перевыпуская его на физических носителях, но мы сейчас не о том… Не только звёзды большие и малые любят горланить Still Loving You на собственных бенефисах. Ни одно уважающее себя шоу талантов не обходится без пары-тройки каверов на всеми любимый хит про то, как он любил-любил, но ушел и теперь ой, всё. Вокалисты и вокалистки, рокеры и академисты, новаторы и консерваторы, умеющие петь и не умеющие этого делать (подавляющее большинство) – все поют о Time, it needs time to win back your love again…
И главный минус всех этих каверов (пусть хоть даже в исполнении Марии Каллас) заключается в том, что в 99-ти процентах случаях автор пишет не под случайного обладателя 7 октав и двух дипломов миланских консерваторий, а под себя, любимого. С дикцией Барри Крипке, с интонированием глухого рубщика мяса, с тремя нотами рабочего диапазона и, самое главное, с понимаем, как должна звучать та или иная песня. Когда начинаются все эти «я певец, я так вижу» и «сейчас я станцую вам архитектуру», то на конкретном кавере в исполнении конкретного артиста можно ставить крест. Поэтому, оставим кесарю кесарево, а авторские баллады авторам. И будет нам всем счастье.
3. Led Zeppelin — Stairway To Heaven
Самая сложная песня из нашего списка. С наскока ее не исполнишь, и дело не только в смешении стилей и жанров в пяти минутах хронометража. Композиции, в которых натуралистично описываются личные переживания и всякое такое (тм) петь можно только в двух случаях: когда ты их сам и написал, или же когда тебя никто не слышит. Во всех остальных случаях исполнение чужого материала приводит к тому, что песня, какой бы хорошей она ни была, звучит как далекий привет из канализации.
Правда, в отличии от других популярных рок- и метал-композиций, Stairway To Heaven поют мало и неохотно, ибо Роберта Планта переплюнуть трудно, хоть и очень хочется. Но даже здесь нашлись смельчаки — сестры Нэнси и Энн Уилсон, образовавшие в 1974-ом году группу Heart оказались крепкими орешками. Их версия хитового хита близка к оригиналу настолько, насколько это вообще возможно. Хотя, нельзя исключать вероятность того, что Плант лично давал им уроки пения.
4. Deep Purple — Smoke On The Water
В сети гуляет шутка о музыкальном магазине, в котором за исполнение Smoke On The Water выписывают штраф. Правда это или нет, но владельцев магазина можно понять – любая мартышка угадает мелодию с трех нот. А угадав, тут же попытается наиграть одним пальцем на новеньком синтезаторе за тыщщи условных единиц. К сожалению, сиё прекрасное правило действует только на посетителей очередного Музторга, что никак не способствует снижению численности артистов (в основном звезд первой величины, вроде Iron Maiden и Ингви Мальмстина), желающих осчастливить бренный мир тысячной по счету кавер-версией народного хита.
Знающие люди говорят, что успех песни таится в затаенной любви простого народа к ядреному портовому блюзу. Дескать, негритянские ритмы, приятная мелодия и смещение ритмического рисунка — это как раз то, что нужно для приятного времяпровождения. Поэтому неудивительно, что список кавер-артистов пополнили Sepultura и Metallica. Нельзя сказать, что рычание Деррика Грина сильно улучшило композицию, но что есть, то есть. Как говорили наши предки: «Что позволено Юпитеру, не позволено быку». К Metallica это тоже относится.
5. Metallica — Nothing Else Matters
На песнях группы Metallica аки на молоке матери было взращено не одно поколение расово верных металхэдов. Простые, но цепляющие мелодии, не перегруженная «тонким и глубоким» смыслом лирика и приятное лицо молодого (тогда еще!) и брутального Джеймса Хэтфилда снискали себе бешеную популярность даже среди принципиальных противников тяжелого жанра.
Поэтому неудивительно, что все мало-мальски известные исполнители решили, что спеть Nothing Else Matters – это как научиться самостоятельно завязывать шнурки. Нечто такое, что само собой разумеется. На самом деле это, конечно, не так, и исполнять самую популярную рок-балладу с госпел-хором, квинтетом балалаечников и адским экстрим-вокалистом вовсе не обязательно, но Дарью Донцову, как говорится, было уже не остановить – каверы лились, льются и будут литься как из рога изобилия еще много лет.
Самыми «выдающимися» кавероменами стали Тарья Турунен (да, в ее интерпретации все гласные были заменены на универсальную Ииии. Нисин ильс миттирс в ее исполнении звучит так же смешно и нелепо, как утрированная Рррр в исполнении Тиля Линдеманна в его англоязычных попурри), Шакира и Lissie. А всё потому, что исполнять песню, написанную мужчиной для мужчины, женщине исполнять не надо. Мужчины же не рвутся исполнять арию Людмилы, к примеру.
6. Depeche Mode – Enjoy the Silence
В музыке есть золотое правило: если нет своих хитов — пой чужие. Только вот не забудь в таком случае назваться кавер-группой и остегивать процент правообладателю за использование их интеллектуальной собственности в целях личного обогащения. К несчастью, многие артисты свято верят, что они-то как раз песни писать умеют, а пара-тройка каверов на концерте лишь вносит некое разнообразие в шоу-программу.
Когда Мартин Гор написал Enjoy The Silence, он врятли ожидал, что его песня станет костяком сет-листа многих бесстыжих артистов. А если бы ожидал, то наверняка бы не написал. Ибо не перепел строчки Words like violence и Come crashing in только ленивый. Среди самых известных каверистов числятся Breaking Benjamin и Lacuna Coil. И если у первых есть пара-тройка своих хитов, то вот итальянцы уже который год выезжают на чужом материале. Да, хорошую песню трудно испортить, но зачем даже пытаться? А вот финский лав-металист Вилле Вало (тоже тот еще воришка, чего только Solitary Man и Wicked Game стоят!), исполнив пару раз Enjoy The Silence на концерте, решил не позориться и быстро бросил это неблагодарное занятие. За что ему респект и уважуха.
7. Journey — Separate Ways
Песня с незамысловатым названием Separate Ways, вышедшая в относительно близком 1982-ом году, практически сразу стала народной и продержалась в чарте Billboard аж 8 недель без перерыва. Музыканты, вдохновившись самими собой, быстренько сняли на песню первое в своей жизни концептуальное видео (съемки которого, по их же собственным словам, чуть не свели их в могилу). Песня, написанная «на коленке» за пару часов быстро стала визитной карточкой группы. Секрет такого ошеломляющего успеха Separate Ways сами авторы видят в удачном сочетании ритмической и мелодической составляющих, легкой примеси блюза и облегченной гитарной секции.
Песня про несчастливую любовь не только в свое время играла в любом супермаркете, но и вдохновила многих именитых музыкантов попробовать свои силы в кавер-творчестве. We Are The Fallen, Asking Alexandria, Warmen, Дэвид Кук и многие другие менее известные личности из мира музыки исправно выдают свои версии бессмертного хита. Создатели фильма «Трон: Наследие» тоже косвенно признались в любви к группе Journey и их детищу, включив композицию в саундтрек.
8. Rolling Stones — Angie
Еще одна грустная песня о любви в исполнении экстравагантного Мика Джаггера из Rolling Stones давно стала застольной не только на праздниках любителей тяжелых гитарных рифов, но и простых смертных. Еще бы! Ведь сочинить качественную балладу, да спеть ее так, чтобы даже у суровых парней в косухах и потерной джинсе засвербело в носу от нахлынувших чувств – это надо уметь. Пусть мистер Джаггер и не гениальный вокалист, но вот в конкретной композиции он заткнул бы самого Карузо, если бы, разумеется, тот когда-либо возжелал исполнить сию нетленку. Прошло уже 44 года с момента выхода альбома Goats Head Soup, а желающих переврать Angie на свой лад никак не уменьшается. Вездесущая Тори Эймос, которой, кажется, было мало кобейновской Smells Like Teen Spirit, решила засветиться и здесь. Другие известные коллеги по цеху посягать на святое не рискнули, а вот рокерского вида молодежь с расстроенной акустикой пытается разучить аккорды к Angie чуть ли не раньше, чем к Smoke on the Water, что, как бы, намекает.
Angie не только стала одной из самых исполняемых композиций за всю историю музыки, но еще и вдохновила молодежь на благие и не очень дела. Например, одиозный немецкий парнишка Ганс-Иаким Кляйн, известный своей террористической деятельностью, несколько лет представлялся соратникам по подрывному цеху просто Angie. Что опять-таки, намекает.
9. Bruce Dickinson — Tears of the Dragon
Как показывает практика, народными, походными, застольными и любимыми баллады становятся куда чаще, чем бодрые хэви-боевички. И понятно почему – тягучие медленные мелодии и на душу ложатся быстрее и поются легче. Вот и Tears of the Dragon Брюса Дикинсона помнит практически каждый. Песню нельзя назвать простой и понятной даже самым маленьким, ведь Дикинсон – это вам, как говорится, не на ёлку залезть. Однако поклонников его творчества этот факт как-то не останавливает: чуть ли не божий каждый день интернет сотрясает совершенно новое прочтение старого материала. К великой радости адептов, большинство каверов так и остаются записью нестройного подвывания под дребезжание акустической гитары, но некоторые версии идут, что называется, в народ. Вокалист итальянской группы Rhapsody of Fire Фабио Лионе любит Брюса Дикинсона как родного, и не упускает возможности кавернуть его где можно и где нельзя. К вокальным данным Лионе претензий никогда и ни у кого не было, но вот закрыть глаза на то, что в его исполнении готическая баллада о всяком грустном превратилась в англоязычную версию «Ой, мороз-мороз» никак нельзя.
Еще один известный вокалист – на этот раз финн Ари Койвунен — тоже любит ходить по теле-шоу и радовать благодарную публику каверами на известные песни известных исполнителей. К чести Ари, каверы у него получаются максимально приближенными к оригиналу и идеалу. Но тогда назревает закономерный вопрос – а зачем он их поет?
