Меню
О Нас
ТАРЬЯ ТУРУНЕН: Я НЕ СМОТРЕЛА «ИГРУ ПРЕСТОЛОВ»
ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ ПОРТАЛУ TEAMROCK.COM
Интервью
07 июня, 2016г.
Kate Moondance

Бывшая вокалистка Nightwish, Тарья, поделилась своими мыслями с порталом TeamRock.com обо всём, начиная с Джеймса Бонда и заканчивая «Интернационале»  (один из самых титулованных итальянских футбольных клубов, базирующийся в Милане и выступающий в Серии А.*- прим.переводчика)

Еще будучи в составе Nightwish, Тарья Турунен установила высокую планку для своих последователей. После скандального увольнения в 2005-ом году она начала успешную сольную карьеру и никогда не оглядывалась назад. Правительство Финляндии даже выпустило «национальную» коллекцию смайлов эмодзи с Тарьей! Сейчас певица выпускает не один, а целых два новых альбома – «приквел» под названием «The Brightest Void«, увидевший свет 3 июня, и «The Shadow Self«, который выдет 5 августа. Но что же движет настоящей Тарьей?

 

 

Музыка

«У нас с мужем (Марсело Кабули) огромная музыкальная коллекция, где-то 7000 дисков. CD остаётся моим самым любимым форматом, но также у меня есть немного винила. Раньше было больше, но, по своей глупости, я раздала большую часть винила.

Нам нравится слушать разные стили, поэтому в нашей коллекции есть все жанры! Я меломан и слушаю музыку, чтобы набраться вдохновения, расслабиться или зарядиться энергией, но если в музыке отсутствуют эмоции, то она не для меня. Если бы не было музыки, жизнь была бы довольно унылой.

Последний альбом, который я недавно приобрела, — это альбом «Nostalgia» Энни Леннокс. Также я приобрела концертный альбом Muse «Live At Rome Olympic Stadium» и мне понравился альбом группы Blue October «Home«. Я огромный фанат саундтреков к фильмам о Джеймсе Бонде. Я черпаю из них вдохновение для собственного творчества. Еще, мне кажется, читатели  обязательно должны послушать Stabat Mater Джованни Баттиста Перголези (итальянский композитор 18-го века) – это эмоциональная классическая музыка, плюс мне нравится альбом Питера Гэбриэла «So«. Он вдохновляет меня уже на протяжении многих лет. Мне нравится все его творчество».

Политика

«Я не интересуюсь политикой, но шокирована теми методами, с помощью которых СМИ преподносят политику странах вроде Аргентины, где я живу на протяжении нескольких лет. Недавно я давала интервью для финского издания Iltalehti и сказала, что мы с мужем решили покинуть Аргентину ради своей дочки из-за политической нестабильности в стране. Аргентинские СМИ акцентировали на этом внимание, и я попала в неприятности с медиа. Эта тема даже обсуждалась в местных аргентинских новостях! На самом деле, правительство в стране сменилось как раз в тот момент, когда я покинула Аргентину. Я написала песню «Shameless» про нечестную работу политических деятелей, которая вошла в альбом «The Brightest Void«. Эта песня о политике и грязном бизнесе».

 

 

Религия

«Я не могу назвать себя религиозным человеком, я больше духовная личность. Меня крестили в лютеранской церкви (одно из наиболее старых протестантских течений в христианстве, которое очень популярно во многих скандинавских странах — прим.пер.), но я не особо следую заветам церкви. Когда я была ребенком, моя мама научила меня молитве, которую я произносила каждый раз перед сном, и обычно мы ходили в церковь перед Рождеством. Я верю в Бога, но эта тема очень личная для меня.

В настоящее время в церквях я больше выступаю, нежели посещаю службы. В церквях отличная акустика для выступления и какая-то другая, особая атмосфера. Они созданы для музыкальных представлений, и ещё это безумно красивые места».

ТВ

«Не помню, когда в последний раз смотрела телевизор. Иногда включаю его для фона, когда ложусь спать, но не особо смотрю его. Мне нравится смотреть фильмы, но обычно я хожу в кинотеатры и смотрю кино на большом экране.

В основном, я смотрю детские мультфильмы вместе с моей дочкой Наоми, но это всё, что я посмотрела за последние три года! Когда путешествую и когда нахожусь в туре, мне нравится смотреть документальные фильмы – биографии, фильмы про путешествия, природу, здорвое питание и всё в таком духе. Например, недавно я посмотрела документальный фильм о Mötley Crüe и передачу про сахар, сколько сахара во всем, что мы едим. Довольно пугающе!

Я ещё не видела «Игру Престолов«. Может быть, когда-нибудь я и посмотрю этот сериал. Я видела его тизеры, и мне нравится рассматривать одежду героев. По этой причине мне нравятся исторические фильмы, я люблю наблюдать за процессом создания этих удивительных костюмов. Дизайн одежды – это то, что меня действительно интересует, так как я сама придумываю дизайн своих сценических нарядов». 

Спорт

«Я фанат футбола. Я увлеклась этим, когда вышла замуж за аргентинца! Я помню, в начале наших отношений, где-то в 2000-ных, мы с друзьями пошли посмотреть на игру «Интер»  в Италии. Атмосфера и ощущения от матча были просто потрясающими. Это было всё равно, что находиться на концерте, и я чувствовала реальную эмоциональную связь.

Сейчас я поддерживаю «Сан-Лоренсо«, это, наверное, третья по величине команда в Аргентине. Я ношу их футболки, когда занимаюсь спортом! Если есть возможность, я хожу на их матчи, но сейчас всё сложней, у меня есть ребенок и мы никогда не сидим на месте.

Когда я была маленькой, я была единственной девочкой в классе на протяжении почти шести лет в начальной школе и единственной сестренкой у двух братьев. Разумеется, я проводила все время с мальчиками и даже играла в футбол. Но в Финляндии больше распространены хоккей и катание на коньках. Наоми очень любит футбол. У нее есть свои бутсы, и она пинает мячик с местными мальчишками!»

 

 

Здоровье

«В данный момент на здоровье я не жалуюсь. Я никогда не курила, не злоупотребляла спиртными напитками. Иногда я могу позволить себе выпить пару бокалов вина. Когда я перебралась в Аргентину, то распробовала там вино, поскольку оно у них реально очень хорошее. Также мне нужно держать себя в тонусе, чтобы выжить на концертах, поэтому я регулярно хожу в зал, занимаюсь плаванием, бегом. Забота о физиологических потребностях очень важна, ведь если моё тело не здорово, то и мой голос тоже.

В этом году мне исполнится 39 лет. Это тот возраст, когда начинают появляться последствия всего, что ты делал в молодости, будучи молодым и глупым. Тогда я не заботилась о себе. Теперь я мучаюсь от болей в шее, которые, очевидно, появились от хэдбенгинга. Недавно я закончила курс физиотерапии и теперь очень слежу за своими нагрузками в спортзале. Хотя, когда ты ребенок, ты не обращаешь внимания на подобные вещи. Моя дочь спит в очень странной позе в самолете и, кажется, её это совсем не беспокоит.

К тому же всю жизнь у меня были проблемы с желудком, и я никогда особо не интересовалась почему. Теперь я знаю, что глютен очень вреден для меня, поэтому стараюсь придерживаться безглютеновой диеты и принимать витаминные добавки. Я пью много воды и ем настолько здоровую пищу, насколько получается, при этом я не сижу ни на каких диетах! Я люблю масло, много масла и авокадо, одним словом, полезные жиры!»

Фанаты 

«Мои фанаты потрясающие. Многие следят как за моей метал-карьерой, так и за классической. Они всегда были рядом и были преданы мне. Я назвала свой первый сольный альбом «My Winter Storm» в честь поклонников, потому что они тот самый шторм, который поддерживает меня.

Если есть любая возможность, я провожу мит-н-гриты, до или после шоу. Лучше всего их проводить после выступления, потому что есть возможность услышать отзыв о шоу от каждого человека. Мои фанаты сделали много удивительных вещей для меня и до сих пор продолжают делать. Я встретила немало людей, кто назвал своих детей в честь меня. Полагаю, сейчас самому старшему из таких ребят 7 или 8 лет.

Еще у многих фанатов вытатуированы моё имя, автограф, строки из песни или даже мой портрет. С одной стороны, это странно для меня, но с другой — это честь. Ведь это их тело, их кожа, татуировка – это часть тебя, и она всегда будет с тобой, поэтому выбор татуировки — дело очень ответственное».

Kate Moondance
Автор публикации
все записи автора